Diagnóstico y tratamiento temprano de la maloclusión clase III / Early diagnosis and treatment of class III malocclusion

El objetivo del presente artículo es hacer una revisión de un tema muy importante como es el diagnóstico y tratamiento de la mal oclusión clase III en etapas tempranas, para lograr este objetivo se reunió a un grupo de residentes de Odontopediatría de diferentes universidades durante 6 meses, el cual realizó una búsqueda de información en las principales revistas y textos llegando a la conclusión de que la mal oclusión clase III es un síndrome dentofacial que genera mucha controversia en la odontología actual debido básicamente a la pregunta constante de los clínicos de cuándo será el momento oportuno para iniciar el tratamiento. La respuesta a esta interrogante dependerá de la gravedad de la mal oclusión y del estadío de crecimiento óseo en el que se encuentre el paciente; pero existen otras dimensiones a considerar como: las características clínicas, el correcto diagnóstico y las alternativas posibles de tratamiento (que serán necesarias para poder decidir acertadamente cuándo y cómo será el tratamiento de nuestro paciente). El objetivo de esta revisión bibliográfica es orientar al clínico sobre diversos aspectos; de esta maloclusión, existentes en la literatura...

The aim of this article is to make a review of a very important theme as is the diagnosis and treatment of Class III malocclusion in early stages. To achieve this goal, we gather a group of residents in pediatric dentistry from different universities during six months, this group per formed a search for information in the most important journals and texts, coming to the conclusion that Class III malocclusion is a dentofacial syndrome that generates a lot of controversy in dentistry today, basically due to the constant question of clinicians about when is the correct time to treat this malocclusion. The answer to this question will depend on the severity of the malocclusion and on the bone growth stage of the patient; but there are other dimensions to consider such as: clinical characteristics, the correct diagnosis and possible treatment alternatives (that will be necessary to take into consideration in order to correctly choose when and how the treatment of our patient will be). The aim of this review is to guide clinicians through all the different aspects of this malocclusion that may exist in literature...

Enfermedad de Lhermitte-Duclos o gangliocitoma displásico cerebeloso: reporte de un caso y revisión de la literatura / Lhermitte-Duclos disease or cerebellar dysplastic gangliocytoma: Case report and literature review

La enfermedad de Lhermitte-Duclos o gangliocitoma displásico cerebeloso es una entidad infrecuente que se presenta como un proceso expansivo de la fosa posterior, de lento crecimiento y patogenia desconocida. Puede estar asociada a otras anomalías congénitas. Presentamos el caso de un gangliocitoma displásico de cerebelo en un paciente de sexo masculino, de 77 años de edad, con antecedentes de adenocarcinoma prostático, que fue estudiado por tomografía computada (TC) y resonancia magnética (RM). Los hallazgos característicos, junto con una evaluación neuroquirúrgica y un manejo apropiados, permitieron efectuar el diagnóstico preoperatorio sin necesidad de recurrir a exámenes histopatológicos...

The Lhermitte-Duclos disease or dysplastic cerebellar gangliocytoma is an uncommon disorder that presents as an expansive, slow growing process of the posterior fossa, of unknown pathogenesis, that may be associated with other congenital anomalies.A case is presented of a dysplastic cerebellar gangliocytoma in a 77 year-old male patient, with a history of prostatic adenocarcinoma. A study was made using Computed Tomography (CT) and Magnetic Resonance (MRI), where the characteristic findings enabled a preoperative diagnosis to be made without need for histopathological examination, in addition to a neurosurgical evaluation and appropriate management...

Tiaconazol crema vaginal en el tratamiento de la candidiasis vaginal / Vaginal tioconazole cream for the treatment of vaginal candidiasis

Se presentan los resultados de un estudio abierto, no comparativo, de 20 casos de mujeres con vulvovaginitis producidos por Candida sp; tratados con tioconazol, crema vaginal al 2%, una vez al dia (100 mg) durante tres dias consecutivos. El 65% de la poblacion era caucasica, 25% negra y 10% mestiza. Las edades oscilaron entre 19 y 42 anos. Los sintomas y signos predominantes fueron: secrecion vaginal en un 100%, el prurito en un 75% y el eritema en un 20%. Dos evaluaciones clinicas de laboratorio a los 5 dias post-tramiento, mostraron un 90% de cura bacteriologica. En la evaluacion a los 30 dias se encontro solamente un caso de recidiva para una cura bacteriologica de 85%. Como efectos secundarios solamente se presento en 3 pacientes(15%) irritacion local, breve y transitoria. Los autores concluyen que el tiaconazol crema vaginal 2% es un recurso terapeutico valioso en el tratamiento de la candiasis vaginal.